+ Turquoise Day

8番目の曜日に響くシャッターの音

勢いって大事


sightseeing ×( X-T2 + XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR ) 

ぃやっしゃっしゃー!

ぉあっせっしゃっしゃぁいあっさっそっそーおあっさーしゃーさー!

あっさっさーうわっさおっしうわさせー!



乗換駅構内にある、よく立ち寄る立ち食いそば屋さん。
立ち食いそば屋さんというのは威勢が良いから一応成り立っているが、
常連でないと何を言っているかさっぱり分からない。

エース外国人店員、アドルフ(仮名)の大きな声が響き渡る。

ぃやっしゃっしゃー!

ぉあっせっしゃっしゃぁいあっさっそっそーおあっさーしゃーさー!

あっさっさーうわっさおっしうわさせー!


今何が出来上がったのかまでは誰にも聞き取れないから、
そこはお客達も慣れたもので、カウンターの品を確かめ、黙って秩序よく席へと持っていく。

何かを伝えること。時に丁寧に。時に勢いで・・。


ぃうもおあっらるんどぃたえってうさってあぃっさっさー!





にほんブログ村 写真ブログ スナップ写真へにほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(FUJIFILM)へ
応援ありがとうございます。

4 Comments

ネリム  

こんにちわ
勢いは確かに大切だと思います

2017/02/11 (Sat) 12:09 | EDIT | REPLY |   

selenet  

覇気

お店の人の元気な掛け声って好きです。活気がありますものね。
それに、何となくニュアンスで伝わりますものね。
ただ、掛け声を文字にするとこんなにも楽しい感じになるのか!とニコニコしました。

2017/02/12 (Sun) 01:35 | EDIT | REPLY |   

Don(ネリムさんへ)  

ネリムさん、こんばんは

☆ ネリムさん

 勢いがもう少しあってもいいと思う今日この頃。
 アドルフ(仮名)の勢い。見習いたいと思います^^

 ありがとうございます。 




2017/02/12 (Sun) 20:09 | EDIT | REPLY |   

Don(selenetさんへ)  

selenetさん、こんばんは

☆ selenetさん

 ありがとうございます。

 勢いだけでも案外何とかなるもんだなと。
 だけ。とは失礼でしたね。
 一生懸命さがあるから伝わるのだと思います。
 
 
 実際に聞いて頂きたいです(笑

 自信満々の日本語です。

 
 文字にするって案外難しいですね…




2017/02/12 (Sun) 20:20 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment